Resumo Apoiadores de partidos vencedores em eleições locais foram mais beneficiados pelo Programa Minha Casa Minha Vida? Desde 2009, levantaram-se suspeitas sobre falta de transparência na seleção dos beneficiários pelas prefeituras e favorecimento de grupos políticos na fila de espera por habitações. Usando um modelo de Regressão em Descontinuidade (RD) na margem de vitória de eleições majoritárias municipais, este artigo investiga se membros de partidos e doadores de campanha são beneficiados pelo programa habitacional com mais frequência quando apoiam candidatos locais vencedores. Os resultados sugerem que esse tipo de favorecimento político não ocorreu de forma sistemática no âmbito desse programa.

Resumo: A produção agropecuária na região amazônica avançou de forma exponencial, no entanto esse crescimento econômico resultou em significativos impactos ambientais nos ecossistemas desse bioma, como aumento do desflorestamento e da degradação da biodiversidade da floresta amazônica. Com esse enfoque, o presente artigo objetivou estimar a ecoeficiência da produção agropecuária dos municípios do bioma Amazônia, tendo como ênfase a discussão dos fatores determinantes e os desdobramentos espaciais desse indicador de sustentabilidade. Para isso, utilizou-se da metodologia DEA com duplo bootstrap e regressão truncada (DEA-BTR) e o índice espacial de Moran. A partir dos resultados, observou-se que a ecoeficiência média foi de 0,5490, indicando que os municípios amazônicos poderiam reduzir o consumo dos insumos e a pressão na biodiversidade em 45,01%, em conjunto com a manutenção das receitas agropecuárias e da área preservada. Por outro lado, entre os fatores determinantes da sustentabilidade da agropecuária amazônica, a escolaridade do produtor e a assistência técnica estiveram positivamente associadas aos índices de ecoeficiência estimados, sendo essas as variáveis exógenas mais consistentes do modelo. Ademais, o índice global de Moran foi positivo e significativo estatisticamente, o que demonstrou a presença de autocorrelação da ecoeficiência agropecuária na Amazônia.

Abstract: The agricultural production in the Amazon region has advanced exponentially. However, this economic growth has resulted in significant environmental impacts on the ecosystems of this biome, such as increased deforestation and degradation of biodiversity in the Amazon rainforest. Therefore, this article aimed to estimate the eco-efficiency of agricultural production in the municipalities of the Amazon biome, focusing on the determining factors and the spatial unfolding of this sustainability indicator. For that, we used the DEA methodology with double bootstrap and truncated regression (DEA-BTR) and the Moran Spatial Index. From the results, it was observed that the average eco-efficiency was 0.5490, indicating that the Amazonian municipalities could reduce the consumption of inputs and the pressure on biodiversity by 45.01% together with the maintenance of agricultural income and the preserved area. On the other hand, among the determining factors of sustainability of Amazonian agriculture, the level of education of the producer and technical assistance, being the most consistent exogenous variables of the models considered, were positively associated with the estimated eco-efficiency indexes. Furthermore, the Moran global index was positive and statistically significant, which demonstrated the presence of autocorrelation of agricultural eco-efficiency in the Amazon.

Resumo: Introdução: Os smart speakers (SS), como o Amazon Echo e o Google Nest, estão estabelecidos no mercado mundial e disponíveis para a população geral. A inteligência artificial programada nestes dispositivos de conversação e a sua compatibilidade com diferentes redes cria oportunidades para a criação de intervenções em diferentes populações com incapacidade aplicáveis num contexto de casa inteligente. Objetivos: Compreender como os SS estão a ser utilizados por indivíduos com incapacidade, revelar o seu potencial e possibilidades de intervenção. Métodos: Em fevereiro de 2021 foi realizada uma scoping review baseada em artigos das bases de dados PubMed/Medline, B-On, Scopus e Web of Science. Foram considerados artigos publicados desde 2016 até 2021, escritos em português e inglês e revistos por pares. Foram incluídos estudos focados na utilização de SS disponíveis no mercado geral (Google Nest / Home, Amazon Echo, Invoke, HomePod) como agente de intervenção no ambiente residencial ou ECU, em populações com condições diversas, abrangendo indivíduos com deficiências sensoriais, cognitivas, emocionais e motoras. Resultados: Foram identificadas diferentes abordagens e exigências dos utilizadores. Os dispositivos foram aplicados como uma solução singular ou como um elemento de sistemas de maior complexidade, interagindo com outros dispositivos ou softwares. Conclusões: A identificação de diferentes intervenções para diferentes incapacidades sublinha o potencial de intervenção destes dispositivos com melhorias funcionais observadas em incapacidades físicas, cognitivas, sensoriais e emocionais. Estes dispositivos podem substituir dispositivos dispendiosos criados para nichos de população e sistemas fechados, dirigidos para formas concretas de incapacidade. Sendo a personalização uma característica relevante, a aplicação de SS não dispensa o acompanhamento técnico no processo.

Abstract: Introduction: Smart speakers, like Amazon Echo and Google Nest, are established in the worldwide mainstream market, being available to the general population. The artificial intelligence programmed within these conversational devices and their compatibility with different networks creates opportunities for a wide range of interventions in different populations with disability, in a smart home context; Goals: To understand how smart speakers are being used by individuals with disability, uncovering possibilities of intervention and considering their potential; Methods: A scoping review of articles present in PubMed/Medline, B-On, Scopus and Web of Science databases in February 2021 was conducted. Articles published since 2016 until 2021, written in Portuguese and English and peer reviewed were considered. Studies exploring the use of general market available smart speakers (Google Nest / Home, Amazon Echo, Invoke, HomePod) as an home intervention agent or environmental control unit, focusing on individuals with sensorial, cognitive, emotional and motor impairment were included; Results: Different approaches and user demands were identified. Devices were applied as a single solution or as an element of bigger systems, interacting with other devices or software’s; Conclusions: The identification of different interventions for different disabilities underlines the intervention potential of these devices with observed functional improvements in physical, cognitive, sensory, and emotional disabilities. These improvements can promote the replacement of expensive devices created for niche populations and closed systems developed with specific goals in a specific form of disability. As customization is a relevant feature, the application of SS does not dispense with technical support in the process.

Resumo O estudo tem como objetivo determinar a eficiência de cursos de graduação vinculados a uma universidade federal brasileira contribuindo para a discussão a respeito de modelos de avaliação dentro do ensino superior brasileiro. Utiliza-se a análise envoltória de dados (DEA) para a obtenção de índices de eficiência capazes de refletir a capacidade dos cursos em agregar conhecimento aos estudantes durante o período de formação acadêmica. Assim, o modelo DEA-BCC foi aplicado em dois cenários distintos. No primeiro, os cursos de graduação foram avaliados de maneira conjunta, independentemente de suas diferenças. No segundo cenário, as diferenças de perfil de cada curso foram respeitadas através do agrupamento dessas unidades. Dessa forma, os resultados mostraram que 10 das 31 unidades foram consideradas eficientes, no Cenário 1, ou seja, são cursos que proporcionaram maior capacidade de agregar conhecimento aos alunos no período considerado. Para as unidades ineficientes, foram analisadas algumas variáveis que deveriam ser aprimoradas. Já no Cenário 2, foram identificados os cursos de graduação que servem como referência para as unidades ineficientes.

Abstract The study aims to determine the efficiency of undergraduate courses associated with a Brazilian Federal University contributing to the discussion about performance evaluation models in the context of Brazilian Higher Education. Data envelopment analysis (DEA) is used to obtain the efficiency indexes that reflect the ability of the courses to add knowledge to students during the academic training period. Therefore, DEA-BCC model is applied in two different scenarios. In the first one, undergraduate courses were evaluated as a whole, to compare them, regardless of their differences. In the second scenario, the profile differences of each course are respected by grouping these units. Thus, the findings showed that 10 of the 31 units were considered efficient in Scenario 1, that is, they are courses that have provided greater capacity to add knowledge to the students in the considered period. For the inefficient units, some variables that should be improved were analyzed. In Scenario 2, when the courses are grouped by area, the peers that serve as benchmarks for the inefficient courses were identified.

Resumen Este estudio tiene como objetivo determinar la eficiencia de cursos de pregrado vinculados a una universidad federal brasileña contribuyendo a la discusión acerca de modelos de evaluación dentro de la enseñanza superior brasileña. El Análisis Envolvente de Datos (DEA) se utiliza para la obtención de índices de eficiencia capaces de reflejar la capacidad de los cursos en agregar conocimiento a los estudiantes durante el período de formación académica. El modelo DEA-BCC fue aplicado en dos escenarios distintos. En el primero, los cursos de pregrado fueron evaluados en su conjunto, para compararlos, independientemente de sus diferencias. En el segundo escenario, las diferencias de perfil de cada curso se respetaron a través del agrupamiento de esas unidades. De esta forma, los resultados mostraron que 10 de las 31 unidades se consideraron eficientes en el escenario 1, es decir, son cursos que han proporcionado una mayor capacidad para agregar conocimiento a los estudiantes en el período considerado. Para las unidades ineficientes, se analizaron algunas variables que deberían mejorarse. En el escenario 2, cuando los cursos se agrupan por área, se identificaron los pares que sirven como puntos de referencia para los cursos ineficientes.

Resumen Introducción: Mustelushigmani es una de las especies de tiburones más comúnmente capturadas en el nororiente de Venezuela; sin embargo, ha sido poco estudiada. Objetivo: Examinar la edad y crecimiento de M. higmani con base en el análisis óptico de las vértebras. Métodos: Entre agosto 2016 y julio 2017, se recolectaron muestras de vertebras en el puerto pesquero de Juan Griego, Isla de Margarita. La asignación de las edades se realizó con base en 238 ejemplares, 86 machos (24.1-59.5 cm LT) y 152 hembras (24.4-69.5 cm LT). Resultados: El análisis de RMI sugiere una periodicidad anual en la formación de los anillos de crecimiento. Las edades estuvieron comprendidas entre 0 y 5 años en los machos, y entre 0 y 6 años en las hembras. A su vez, los valores de los parámetros VBGF fueron L ¥ = 60.4 cm LT, k = 0.53 años-1 y t 0 = -1.02 años en los machos, y L ¥ = 71.1 cm LT, k = 0.38 años-1 y t 0 = -1.17 años en las hembras. Las edades medias de madurez y las longevidades resultaron respectivamente en 2.6 y 6.6 años para los machos, y en 2.1 y 9.0 años para las hembras. Conclusiones: En general los resultados indican que M. higmani presenta un crecimiento rápido, madurez temprana, corta longevidad y ciclo reproductivo anual, caracterizándola como una especie productiva desde el punto de vista biológico.

Abstract Introduction: Mustelus higmani is one of the shark species most commonly caught in the Northeastern region of Venezuela; however, this species has been poorly studied. Objective: To evaluate the age and growth of M. higmani on the basis of the optical analysis of vertebrae. Methods: Between August 2016 and July 2017, the vertebral samples were collected in the fishing port of Juan Griego, Margarita Island. The growth study was based on a sample of 238 individuals, 86 males (24.1-59.5 cm TL) and 152 females (24.4-69.5 cm TL) and the use of VBGF modeling approach. Results: The RMI analysis suggested an annual periodicity for the deposition of growth rings. Ages assigned varied between 0 and 5 years in males, and between 0 and 6 years in females. The estimates of VBGF parameters were L ¥ = 60.4 cm TL, k = 0.53 years-1 and t 0 = -1.02 years in males; and L ¥ = 71.1 cm TL, k = 0.38 years-1 and t 0 = -1.17 years in females. The ages at maturity and longevities resulted respectively in 2.6 and 6.6 years for males; and in 2.1 and 9.0 years for females. Conclusions: In general, results indicate that M. higmani has a rapid growth, early maturity, short longevity, and annual reproductive cycle, characterizing it as a biologically productive species.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi desenvolver ensaios de PCR e combinação de reações e validação de loci SSR de tetranucleotídeos para tilápias, visando minimizar o impacto de inferências errôneas de alelos na determinação dos genótipos deste tipo de marcador. Os microssatélites contendo repetições de tetranucleotídeos foram obtidos da versão 2.1 do genoma de tilápia, evitando a escolha de locus no mesmo grupo de ligação. Primers foram desenhados para diferentes tamanhos de fragmentos e fluorescências adicionadas a cada locus. Um total de 10 loci foram amplificados em separado e em combinações e carregados conjuntamente em um único painel em sequenciador capilar. Os alelos foram amplificados sem stutter e facilmente interpretados. Amplificações de PCR de DNA extraído de amostras repetidas e genotipagem em diferentes rodadas de PCR foram utilizadas para inferência de erros de assinalamento de alelos. O painel obtido neste estudo está sendo empregado na análise de parentesco e correção de pedigree em um programa de melhoramento genético desta espécie.

ABSTRACT This study aimed to develop PCR assays, reaction combinations, and validation of tetranucleotide SSR loci for tilapia, to minimize the impact of erroneous allele inferences on genotype determination of this marker. Microsatellites containing tetranucleotide repeats were obtained from tilapia genome, version 2.1, avoiding loci in the same linking group. Primers were designed for different fragment sizes, and fluorescence added to each locus. A total of 10 loci were amplified, separately and in combination, and loaded into a single capillary sequencer panel. Alleles were amplified without stutters and easily interpreted. PCR amplifications of DNA repeatedly extracted from samples, and genotyping at different PCR rounds were performed to infer allele signaling errors. The panel obtained in this study is currently used in kinship analyses and pedigree corrections in a tilapia breeding program.

RESUMO Objetivo: Avaliar a qualidade de vida de pacientes submetidos a simpatectomia torácica bilateral de R5 a R8 como forma de tratamento da hiperidrose compensatória (HC) grave e debilitante em pacientes que foram previamente submetidos a simpatectomia torácica bilateral para tratamento da hiperidrose localizada. Métodos: Doze pacientes com hiperidrose compensatória grave e debilitante foram submetidos a simpatectomia estendida no Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Pernambuco, Brasil, entre setembro de 2016 e maio de 2019. Os seguintes desfechos foram estudados: nível de satisfação com a operação, escore de qualidade de vida e as possíveis complicações cirúrgicas. Resultados: Houve significativa melhora na qualidade de vida em 66% da amostra. Em todas as esferas de função, foi evidenciada relevância estatística no que se refere ao alívio dos sintomas relacionados à hiperidrose compensatória. Conclusões: A simpatectomia estendida de R5 a R8 mostrou-se efetiva na maioria dos casos operados, caracterizando este procedimento como promissor, podendo, após estudos futuros, ser incluído como uma opção terapêutica para a hiperidrose compensatória.

ABSTRACT Objective: The purpose of this study was to assess the quality of life of patients who had undergone bilateral thoracic sympathectomy from R5 to R8 as a treatment for severe and debilitating compensatory hyperhidrosis (CH). Methods: Twelve patients with severe and debilitating compensatory hyperhidrosis underwent extended sympathectomy (R5-R8) from September 2016 to May 2019 at the Hospital das Clínicas, Federal University of Pernambuco, Brazil. Outcomes such as the level of patient satisfaction with the operation, quality of life scores as well as postoperative complications were assessed. Results: There has been a substantial improvement in the quality of life score of 66% of the sample. In all four domains, a statistical significant difference was seen, regarding the relief of compensatory hyperhidrosis symptoms. Conclusions: Extended sympathectomy from R5 to R8 was shown to be quite effective in most cases, leading us to believe that this approach could be a therapeutic option for severe compensatory hyperhidrosis.

Abstract A wide diversity of elasmobranch species has been reported for waters off Venezuela; however, information regarding this group is lacking for most coastal regions. This study aimed to determine the species composition in catches made by the artisanal fishery of Sucre State, Venezuela, and to analyze size structure by sex for the most common species. During the study period (January 2016-September 2017), visits were made to the main fish markets in the city of Cumaná, Sucre State, and a total of 2,167 elasmobranchs belonging to 24 species (15 sharks and 9 rays) were quantified. The most frequently captured elasmobranch species were Mustelus higmani (36.2%), Mustelus canis (18.0%), Hypanus guttatus (15.1%), and Hypanus americanus (7.1%). The size ranges for these species were 29.3-73.7 cm total length (TL), 34.0-86.0 cm TL, 17.0-138.0 cm disc diameter (DD), and 48.0-108.0 cm DD, respectively. Considering national conservation assessments (following International Union for Conservation of Nature criteria), 7 of the species reported for the study area (M. higmani, Carcharhinus limbatus, Carcharhinus falciformis, Isurus oxyrinchus, Alopias superciliosus, Prionace glauca, and Aetobatus narinari) are listed as vulnerable, and the remaining species (n = 17) have not been assessed. Current conservation efforts in Venezuela are deficient given the collapse of government institutions responsible for the management of fisheries. This has led to noncompliance with fishing regulations designed for elasmobranchs. In the future, great effort must be made to continue generating information; however, future advances in scientific research and conservation will depend largely on the recovery of the economic and political stability in Venezuela.

Resumen En Venezuela existe una importante diversidad de especies de elasmobranquios. Sin embargo, existe escasa información con relación a estos en la mayor parte de las regiones costeras. Los objetivos del presente estudio fueron determinar la composición de especies en la captura de la pesca artesanal del estado Sucre, Venezuela, y analizar la estructura de tallas por sexo para las especies más comunes. Durante el periodo de estudio (enero de 2016-septiembre de 2017) se realizaron visitas a las principales áreas de comercialización de la ciudad de Cumaná, estado de Sucre, y se cuantificaron un total de 2,167 elasmobranquios pertenecientes a 24 especies (15 tiburones y 9 rayas). Las especies de elasmobranquios más frecuentemente capturadas fueron Mustelus higmani (36.2%), Mustelus canis (18.0%), Hypanus guttatus (15.1%) y Hypanus americanus (7.1%). Los intervalos de tallas (longitud total [LT], diámetro de disco [DD]) registrados para estas especies fueron 29.3-73.7 cm LT, 34.0-86.0 cm LT, 17.0-138.0 cm DD y 48.0-108.0 cm DD, respectivamente. Según las evaluaciones de conservación a nivel nacional (criterios de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza), 7 de las especies registradas en el área de estudio (M. higmani, Carcharhinus limbatus, Carcharhinus falciformis, Isurus oxyrinchus, Alopias superciliosus, Prionace glauca y Aetobatus narinari) se encuentran en estado vulnerable, mientras que el resto de las especies (n = 17) no han sido evaluadas. En Venezuela, actualmente, existe una gran deficiencia en materia de conservación debido al colapso de las instituciones encargadas de la administración pesquera. Ello conlleva el incumplimiento de las normativas de pesca diseñadas para los elasmobranquios. En el futuro se deberá hacer un gran esfuerzo para continuar generando información; sin embargo, los avances futuros en materia de investigación científica y conservación dependerán, en gran medida, de la recuperación de la estabilidad económica y política del país.

RESUMO Com o surgimento epidêmico da ferrugem alaranjada da cana-de-açúcar, aplicações de fungicidas dos grupos químicos Estrobilurinas e Triazóis tornaram-se necessárias para as variedades suscetíveis. Objetivou-se avaliar as condições operacionais de aplicação de fungicidas em cana-de-açúcar (variedade SP81-3250), no que se refere à deposição de calda no dossel superior e à efetividade do controle da ferrugem alaranjada. Os tratamentos consistiram de dois volumes de aplicação (30 L ha-1 ou 40 L ha-1) e três ângulos de deflexão das pontas (0 º, 90 º ou 135 º), além de uma aplicação terrestre à taxa de 200 L ha-1, pulverizada por meio de pontas de jato plano uniforme de indução de ar. A aplicação terrestre resultou na menor e maior deposição nas folhas de cana-de-açúcar e no solo, respectivamente. A aplicação aérea com taxa de 30 L ha-1, pulverizada por pontas de jato cônico vazio, com ângulo de deflexão de 135 º, proporcionou o melhor controle da ferrugem alaranjada da cana-de-açúcar.

ABSTRACT With the epidemic onset of the sugarcane orange rust, fungicide applications of the Strobilurins and Triazoles groups have become necessary in susceptible varieties. This study aimed at evaluating the operational conditions of fungicide application in sugarcane (SP81-3250 variety), in relation to the spray deposition on the upper canopy and the effectiveness of the orange rust control. Treatments consisted of two application volumes (30 L ha-1 or 40 L ha-1) and three nozzle deflection angles (0 º, 90 º or 135 º), plus a ground application at the rate of 200 L ha-1, sprayed with a uniform flat spray nozzle of air induction. The ground application resulted in the smallest and the greatest spray deposition on sugarcane leaves and on the soil, respectively. The aerial application at the rate of 30 L ha-1, sprayed by hollow cone nozzles, at a deflection angle of 135 º, provided the best sugarcane orange rust control.

ABSTRACT The objective of this work was to evaluate the forest restoration of Guapiaçu river basin in Macacu, RJ, using the families of coleobrocas as tools for environmental assessment. We analyzed the fluctuation of the families of Coleoptera: Cerambycidae, Lyctidae, Anobiidae, Bostrichidae and Curculionidae. Six sampling points were arranged along the river, five points being inferred in reforestation carried out in the basin and a point in the control area of natural regeneration the amount of Guapiaçu river. The collection period started in January 2013, and ended in December 2015. Through quali-quantitative data, there is a greater population density of sub-family Scolytinae in periods of high temperature and humidity and areas more populated by pioneer species used in forest restoration. After the end of the monitoring period, we proposed a model of environmental assessment through the frequency of occurrence of families of coleobrocas collected in forest fragments.

RESUMO A lesão vascular durante cirurgia de revisão da artroplastia do quadril é um evento incomum, porém reconhecido como complicação perioperatória. O planejamento pré-operatório torna-se imperativo nesses casos, especialmente quando há conflito entre o material implantado e os vasos ilíacos. Usualmente faz-se uma abordagem com via de acesso ilioinguinal para identificar as estruturas vasculares em risco e isolá-las dos componentes protéticos, o que aumenta o tempo de duração e a morbidade do procedimento para o paciente.O artigo descreve uma abordagem opcional menos invasiva para prevenção de lesão arterial intraoperatória. A paciente foi informada de que os dados relativos ao seu caso seriam submetidos a publicação e assinou um termo de consentimento livre e esclarecido.

ABSTRACT Vascular injury during a revision total hip revision arthroplasty surgery is an uncommon event; nonetheless, it is recognized as an intraoperative complication. Preoperative planning becomes imperative in such cases, especially when there is a conflict between the implanted material and the iliac vessels. Usually an ilioinguinal approach is used to identify the vascular structures at risk and isolate them from the prosthetic components, which increases the duration and morbidity of the procedure for the patient. The article describes a less invasive alternative approach to prevent intraoperative arterial injury. The patient was informed that the data related to her case would be submitted for publication and signed an informed consent form.

Resumo As bibliotecas universitárias prestam um importante serviço à sociedade, contribuindo para difundir o conhecimento e cultivar novos talentos dentro do ambiente acadêmico. Neste estudo, a revisão da literatura sobre avaliação de eficiência no contexto das bibliotecas universitárias é o principal objetivo. Foram adotadas como referência as bases de dados Web of Science e Scopus para a busca de trabalhos no contexto acima mencionado e para a identificação das metodologias utilizadas e perspectivas estabelecidas pelos diferentes autores. Realizou-se uma pesquisa complementar na base Google Scholar para a obtenção de outros artigos. Em suma, foram selecionados 34 trabalhos para compor o núcleo de publicações analisadas. Como resultado, observou-se que cerca de 90% dos artigos utilizam a Análise de Envoltória de Dados para avaliar a eficiência das bibliotecas universitárias, tendo sido identificadas outras metodologias com a mesma proposta. Além disso, analisaram-se as variáveis utilizadas nessas publicações, contribuindo para o mapeamento dos principais inputs e outputs que afetam diretamente os serviços prestados pelas bibliotecas universitárias. Ademais, foram consideradas outras características, tais como o arranjo temporal das publicações e os países com a maior produção de artigos. Por fim, foram sugeridas pesquisas adicionais com base nos resultados deste estudo.

Abstract University libraries provide an important service to society, contributing to spread knowledge and cultivating new talents in the academic environment. The main objective of this article is to perform a review of the literature on efficiency assessments in the context of university libraries. The databases Web of Science and Scopus were adopted as reference to search for papers in the aforementioned context and identify the methodologies used and perspectives set out by different authors. A complementary search was also made on Google Scholar to obtain additional articles. In sum, 34 papers were found to compose the core of analyzed publications. As result, we observed that nearly 90% of the papers use Data Envelopment Analysis to assess the efficiency of university libraries and other methodologies with the same proposal were identified. Moreover, the variables used in these publications were analyzed, contributing to the mapping of main inputs and outputs that directly affect the services of university libraries. Furthermore, other characteristics were also considered, such as: temporal placement of publications and countries with the largest production of papers. Finally, based on the results of this study, further researches are suggested.

RESUMO A aplicação inadequada de agrotóxicos pode causar sérios problemas ao ambiente e o emprego de gotas com pequeno diâmetro pode favorecer a cobertura dos alvos, porém desde que ela aconteça em condições especiais para minimizar a deriva. Objetivou-se, com este trabalho, analisar os fatores que influenciam a relação carga/massa (Q/M) gerada por um sistema de eletrificação de gotas em um pulverizador pneumático costal com kit eletrostático por meio de uma gaiola de Faraday. Montaram-se dois experimentos, o primeiro em delineamento inteiramente casualizado, a fim de verificar a influência da distância entre o pulverizador e o alvo, a vazão de aplicação e a calda de pulverização, no funcionamento do sistema de eletrificação de gotas. Neste experimento, avaliaram-se quatro distâncias (0; 0,5; 1,0 e 2,0 m) entre o pulverizador e a gaiola. No segundo experimento, em esquema fatorial, analisaram-se cinco composições de caldas e cinco vazões (0,25; 0,76; 1,00; 1,45; e 1,58 L min-1). A relação Q/M foi determinada por meio da medição da corrente elétrica a partir do volume de calda pulverizado em gaiola de Faraday com um multímetro, dividida pela respectiva massa de líquido. Analisou-se, também, o espectro de gotas produzidas pelo pulverizador, em analisador de partículas por difração de raio laser. Verificou-se que, com o aumento da vazão de pulverização na gaiola de Faraday, menor foi a relação Q/M, o que também ocorreu com a distância do bocal do pulverizador eletrostático da entrada da gaiola. Em relação à calda de pulverização, a relação Q/M aumentou com a adição do óleo mineral, do óleo vegetal e do inseticida. Concluiu-se que a distância entre o bocal do pulverizador e o alvo, a vazão e a calda de aplicação influenciam na eficiência da pulverização eletrostática.

ABSTRACT This study evaluated the factors affecting the charge/mass ratio (Q/M) generated by a droplet electrification system in a backpack sprayer with an electrostatic kit, using a Faraday cage. Two experiments were conducted in completely randomized design to determine the effect of application rate, the distance between the nozzle and the target, and spraying mixtures on performance of the droplet electrification system. The first study evaluated four distances (0, 0.5, 1.0, and 2.0 m) between the nozzle and the Faraday cage; the second study was conducted in a factorial design, with five tank mixtures and five flow rates (0.25, 0.76, 1.00, 1.45, and 1.58 L min-1). The Q/M ratio was determined using a multimeter by measuring the electric current from the volume of mixture sprayed in the Faraday cage, which was divided by the respective liquid mass. Droplet spectrum was analyzed by a particle analyzer using laser diffraction. The Q/M ratio became smaller as the spraying flow rate increased, similarly as observed with increasing distances of the electrostatic nozzle from the cage entrance. The Q/M ratio increased with the addition of mineral oil, vegetable oil, and insecticide to the spraying mixture. Flow rate, distance between the nozzle and the target, and the spraying mixture affected the electrostatic spraying efficiency.

ABSTRACT This study used transcriptomics tracers and measurements of oxidative stress to examine the effect of capture by longline on the silky shark Carcharhinus falciformis. From February 2010 to May 2012, C. falciformis individuals captured in the eastern Pacific Ocean were initially examined for sex, degree of maturity, and morphometric data. Samples were then taken from muscle tissue to determine RNA, DNA, and protein concentrations as well as RNA/DNA and protein/DNA ratios. The levels of three oxidative stress indicators [superoxide dismutase (SOD), glutathione (GSH), and malondialdehyde (MDA)] were determined in muscle. The analysis of the 159 specimens (93 juveniles and 66 adults) showed low RNA/DNA ratios at the different stages of maturity. This basal level of transcriptomics capacity may have been caused by the physiological stress resulting from capture. In juveniles, the low RNA/DNA and protein/DNA ratios were associated with low levels of cellular damage related to oxidative stress, whereas in adults the level of cell damage due to oxidative stress was high, especially in older females. This pattern indicated decreased antioxidant response capacity with increasing age in elasmobranchs.

La protección de los hábitats utilizados por tiburones juveniles es una estrategia de manejo que ha capturado recientemente la atención de los biólogos de pesquerías. En el presente estudio se evaluó la población del tiburón limón (Negaprion brevirostris) del Archipiélago Los Roques con el fin de identificar su zona de cría, describir su composición de tamaño y examinar la variación en la actividad nocturna de los juveniles. Los datos analizados provienen de 3 fuentes distintas: pesquería comercial de tiburones, muestreo de captura-marcaje-recaptura y registros visuales. Durante el período de estudio se registró un total de 375 tiburones limón, con longitudes totales entre 55 y 281 cm. En general, los datos mostraron que el área ocupada por los tiburones limón estaba claramente dividida entre zonas de cría primarias y secundarias. Adicionalmente, la actividad nocturna parecía cambiar de acuerdo con el tamaño de los tiburones en la zona de cría primaria, lo cual sugiere una reducción de la coincidencia entre juveniles de distinto tamaño/edad. Los resultados sugieren que la estrategia de utilización de la zona de cría primaria por el tiburón limón puede conducir a importantes beneficios ecológicos por la reducción de competencia, predación y mortalidad natural.

The protection of the habitats used by juvenile sharks is a management strategy that has recently caught the attention of fishery biologists. In the present study, we evaluated the population of the lemon shark (Negaprion brevirostris) from Los Roques Archipelago in order to identify the nursery area, describe the size composition, and examine the variation in nocturnal activity of the juvenile individuals. The data analysed came from three different sources: commercial shark fishery, tag-recapture sampling, and visual records. A total of 375 lemon sharks with total lengths between 55 and 281 cm were recorded during the study period. Overall data showed that the area occupied by juvenile lemon sharks was clearly partitioned into primary and secondary nurseries. Additionally, nighttime activity seemed to change according to the size of sharks in the primary nursery, suggesting a reduction of time activity overlapping among juveniles of distinct size/age. Results suggest that the strategy of utilization of the primary nurseries by the lemon shark may lead to important ecological benefits by reducing the competition, predation and natural mortality.

A protecao dos habitats utilizados pelos tubaroes jovens é uma estratégia de manejo que recentemente tem chamado á atenção dos biólogos pesqueiros. No presente estudo avaliamos a populacao do tubarao limao (Negaprion brevirostris) no Arquipélago de Los Roques, com o propósito de identificar a área de berçário, descrever a composição de tamanhos, e examinar a variação da atividade noturna dos individuos jovens. Os dados analisados foram originados a partir de tres fontes diferentes: Foram analisados dados da pescaría comercial de tubaroes, trabalhos de marcação e recaptura, e registos visuais. Um total de 375 tubaroes limáo com comprimento total entre 55 e 281 cm foi registado durante o período de estudo. Os dados mostram que a zona ocupada pelos tubaroes limao jovens se encontra claramente dividida em áreas de berçários primaria e secundária. Adicionalmente, a atividade noturna dentro da área de berçário primaria pareceu mudar de acordo com o tamanho dos tubaroes, sugerindo uma separação desta atividade por grupos de idade. Os resultados sugerem que a estratégia de utilizacao da área de berçário primaria do tubarao limao poderia oferecer importantes benefícios ecológicos, como a reducao da competicao, predacao e mortalidade natural.